Рейгън каза ли „Под никакъв предтекст не трябва да се предават оръжията“?

Изображение чрез Corbis чрез Getty Images

колко надежден е шпионите като източник

Иск

Американският президент Роналд Рейгън веднъж каза: „Под никакъв предлог не трябва да се предават оръжия и боеприпаси, всеки опит за обезоръжаване на хората трябва да бъде спрян, при необходимост със сила“.

Рейтинг

Погрешно приписано Погрешно приписано Относно този рейтинг

Произход

През ноември и декември 2020 г. читателите помолиха Сноупс да проучи автентичността на цитат за държавния контрол върху оръжията, приписван на бившия президент на САЩ Роналд Рейгън.



През последните години цитатът му се приписва в множество Интернет мемета и социалните медии публикации . То гласи:



„Под никакъв предлог не трябва да се предават оръжия и боеприпаси, всеки опит за обезоръжаване на хората трябва да бъде спрян, при необходимост със сила.“



Всъщност този цитат възниква в реч, изнесена от комунистическия философ Карл Маркс през март 1850 г., която дава известна степен на ирония, като се има предвид историческата репутация на Рейгън като твърд противник на съветския комунизъм през 80-те години.

В края на 2020 г. читателите представиха на Рейгън нов предполагаем пример за погрешно приписване на котировката, подчертавайки предполагаемо Публикация в Instagram от Закон за Америка, дясна група, основана от противоречив активист Брижит Габриел което се противопоставя на това, което характеризира като радикален ислямски екстремизъм. Не успяхме окончателно да потвърдим, че „Закон за Америка“ е публикувал мем, който фалшиво приписва цитата на Рейгън, но ако го направят, той вече не се вижда на 1 декември 2020 г.

В своето „Обръщение към комунистическата лига“ през 1850 г. Маркс очертава предложението си за насилствено въстание „пролетариат“ (работническа класа) и в един раздел предупреди неговата аудитория да не позволява на „буржоазните“ (средна класа) демократи да се намесват или отвличат всяка победа на пролетариата (подчертаването е добавено):



За да може тази партия [буржоазни демократи], чието предателство на работниците ще започне с първия час на победата, да бъде разочарована в нечистата си работа, е необходимо да се организира и въоръжи пролетариатът.

Въоръжаването на целия пролетариат с пушки, пистолети и боеприпаси трябва да се извърши наведнъж, трябва да предотвратим възраждането на старата буржоазна милиция, която винаги е била насочена срещу работниците. Когато последната мярка не може да бъде изпълнена, работниците трябва да се опитат да се организират в независима гвардия, със собствени началници и генерален щаб, за да се подредят не на правителството, а на революционните власти, създадени от работници.

Когато работниците са наети на държавна служба, те трябва да се въоръжат и да се организират в специални корпуси, с избрани от тях началници, или да бъдат част от пролетарската гвардия. Под никакъв предлог те не трябва да се отказват от оръжията и оборудването си и всеки опит за разоръжаване трябва да бъде насилствено съпротивляван.

Унищожаване на влиянието на буржоазната демокрация върху работниците, незабавна независима и въоръжена организация на работниците и налагане на най-неприятните и компрометиращи условия от буржоазната демокрация, чийто триумф в момента е неизбежен - това са основните точки, които пролетариатът, а следователно и Лигата, трябва да държат в полезрението си по време и след предстоящото сътресение.

Редът, подчертан по-горе („Под никакъв предлог те не трябва да се отказват от оръжията и екипировката си, а всеки опит за разоръжаване трябва да бъде насилствено съпротивляван“) явно е източникът на цитата, по-късно фалшиво приписван на Рейгън („Под никакъв предлог оръжията и боеприпасите не трябва да се предаде всеки опит за обезоръжаване на хората трябва да бъде спрян, при необходимост със сила ”). Той беше представен погрешно като съставляващ подкрепа за гражданските права на притежание на оръжие в Америка от 20 и 21 век, много различен исторически и социален контекст от този, който Маркс описва.

Не е ясно как цитатът е приписан на Рейгън, но отговорът може да се крие в друг интернет мем, който донякъде иронично контраст Подкрепата на Маркс за насилствено въстание с различен цитат от Рейгън, този път автентичен, в който той говори срещу въоръжени цивилни: „Няма причина днес на улицата гражданинът да носи заредени оръжия.“

Рейгън направи тези забележки през май 1967 г., когато беше губернатор на Калифорния, във връзка с инцидент, при който членове на Партията на черната пантера се спуснаха към законодателния орган на щата, носейки различни огнестрелни оръжия. Асошиейтед прес съобщава към момента, в който (акцентът е добавен):

Запитан за реакцията му, губернаторът коментира, че „американците не обикалят с пистолети с идеята, че ги използват, за да влияят на други американци. Няма причина днес на улицата гражданинът да носи заредено оръжие . ' Той обаче се съгласи с твърдението на групата, че те имат право да носят оръжие. Понастоящем няма закон в Калифорния срещу притежаването на зареден, легален пистолет, стига да не е скрит. '

Възможно е друг потребител на интернет, може би воден от пакости или объркване, да извлече цитата на Маркс от този мем и да го е приписал неправилно на Рейгън, вместо на самия Маркс.

Интересни Статии